Как они были прекрасны!

В новостях пишут:

«Легендарному спектаклю московского "Ленкома" — рок-опере "Юнона и Авось" — исполняется 30 лет. Отмечать юбилей актеры будут на сцене — как и всегда, при аншлаге. Это уже 1 тысяча 800 спектакль, но он сохранен в неизменном виде. Сегодня зрители увидят постановку точно такой, какой ее впервые показали в 1981 году».

Да нет, я понимаю слово «постановка». То есть все будет также… Но… Как можно говорить о неизменном виде? Настоящий спектакль «Юнона и Авось» был с молодыми Караченцовым и Шаниной. Там же был молодой Абдулов. Хмельницкий. В массовке были Алферова и еще несколько замечательных актеров, которые сейчас играют ведущие роли.

Какие у них были лица. Как они были прекрасны.

Я уверена, что сейчас там играют тоже хорошие актеры. Но в этом и трагедия театра – в том, что никто и никогда не взлетит на сцену так, как Шанина, не сверкнет глазами как Абдулов, не … но что говорить о Караченцове, там можно всю роль пересказать, от начала до конца с этим вступлением «никто не…»

И дело не только в актерах. И того зрителя больше нет и никогда больше не будет. Театр мгновенен, сиюминутен и неповторим, так уж устроили его капризные Боги. А впрочем, спасибо им все равно.

Это был великий спектакль. Великий. И надо быть честными – как бы скрупулезно ни хранили постановку, того спектакля больше нет и никогда не будет. Но хорошо, что он был и остались записи.

Меня до сих пор поражает, что не осталось записей Тиля. Это тоже был великий, гениальный спектакль, держащий тебя за сердце с первой секунды по последнюю и еще много дольше.

И вот его больше нет совсем и никогда не будет совсем. У нас тогда даже мобильников не было, на которые это можно было бы тайком записать. Поэтому, кто видел, тот это помнит. Все. Кроме наших маленьких, ненадежных, недолговременных памятей спектакль Тиль больше не существует нигде.

Финал спектакля "Юнона и Авось",
Аллилуйя, Абдулов

Хорошо, что остались записи Юноны и мы можем скачать из Интернета несколько музыкальных фрагментов и слушать, когда захочется чего-то… чистого… «Аллилуйя возлюбленной паре… Мы забыли, бранясь и пируя, для чего мы на землю попали…»

Финал спектакля "Юнона и Авось",
Аллилуйя, Караченцов

Финал спектакля "Юнона и Авось",
Аллилуйя, Шанина

Смотрю на эти прекрасные лица и мне хочется сказать: "Спасибо!"

Спасибо. Спасибо. Спасибо...

Summer in the City

Сейчас, когда гуляла под еще цветущими липами, подумала, что нет песни лучше этой, чтобы передать чувство лета в большом городе. Собственно, так она и называется: Лето в городе. Summer in the City. Joe Cocker... Слова, кому интересно, под катом. Общий смысл в том, что днем это ужасно, но зато ночью замечательно...

Письмо

Это фрагмент, вернее - финал - зимней игры "Что? Где? Когда?" 2009 года с одной из лучших песен Максима Леонидова. И песня очень хорошая (слова под катом)  и видеоряд приятный - хрустальная сова на заднем плане болтается, и лица у всех счастливые.

еще о музыке

молодой Шевчук

А еще пока гуляла, слушала всякую музыку. И снова думала о том, какое чудо украинская современная музыка. В России получилось интересно: сначала (в 80-х) рок был молодой, яркий, офигительный, какой угодно - но не профессиональный. Почти никто из музыкантов созданных тогда групп не умел играть толком - перебирали струны как получалось, стучали по барабанам изо всех сил... кричали в микрофон... Получалось живо, свежо, смело, прекрасно. Но...

Чайф

А потом все научились играть. Или нашли профессиональных, шикарных музыкантов. Но к этому времени лидеры групп стали старше, мудрее, спокойнее. И музыка приобрела некий оттенок отстраненности и усталости среднего возраста. Они замечательные и я многих до сих пор очень люблю. Но это уже не молодой рок. (конечно, есть исключения - но именно что исключения).

На Украине же музыка получается одновременно сильная, молодая - и очень качественная по исполнению. Что Вопли Видоплясова, что Океан Эльзы (очень люблю), что ТНМК (Танок на майдані Конґо) - тот редкий случай, когда хип-хоп вполне можно слушать (нормальному человеку, в смысле) и получать удовольствие.

Вот одна из песен.   

Кстати, огромное спасибо Володе Дзюбецкому, который пару лет назад подарил мне диск с колоссальной коллекцией украинской музыки.

я вернулась в Москву

А что-то давно мы музыки не слушали :)

Недавно услышала версию старой песни Стинга в каком-то из современных стилей-однодневок. Какие-то девочки, чье название и запоминать не стоит, изо всех сил пытались испортить такую милую песенку.

Вот как она звучит в оригинале:

Кстати, я в Москве. Сегодня пошла в магазин, но при переходе попала на красный цвет. Не стала ждать, пошла дальше, гуляла пару часов (магазин в 10 минутах от дома, но уж очень погода хорошая). Дошла до Воробьевых гор. Там развивается красное знамя с серпом и молотом - прямо за церковью - если идти со стороны Мичуринского вид потрясающий - одновременно страшноватый и забавный.  Извините, не могу показать хорошо - фотоаппарат вытащила из сумки, когда разбирала вещи, а телефон как следует не взял. Но вот примерно:

Смотреть было очень интересно - прямо за куполом развевался алый стяг.
Но на фото из-за деревьев не очень видно.



А здесь флаг виден хорошо - он огромный. Но нет церкви, она слева от меня.

 И еще было интересно ощущать, как медленно, постепенно я привыкаю к Москве. Как подстраивается внутренний ритм к ее сумасшедшему сердцебиению, как легкие налаживаются на то, что мы тут называем воздухом (впрочем, сегодня в Москве зацвели клены - а скоро зацветут липы и это будет еще прекраснее). К Москве приходится приноравливаться, она стала очень сложная... но я все равно люблю этот город, особенно в окрестностях Главного Здания МГУ.

Барселона

Я обещала себе, что не буду этого делать. Но как иначе-то? Да, тривиально, будучи в Барселоне, разместить эту песню в блоге. Но она так подходит! И так хороша!!

В общем, деваться некуда:

Вчера, кстати, вот еще что думала. Когда я спрашивала дорогу или другую помощь, меня не принимали за русскую. Говорили у меня за спиной - полька, финка, норвежка... И поймала себя на том, что мне это нравится. Подумала - может быть, приличных русских не принимают за русских, а они радуются и не говорят. Вот если бы я сказала, что из Москвы, то одной небольшой капелькой в приличный имидж русских добавилось бы... А потом навстречу мне прошел в жопу пьяный русский дядечка, он шел, шатаясь и громко матерясь. И я решила, что впечатление от такого моей приличной физиономией не перебьешь. Не буду расшифровываться. Пусть думают, что норвежка.

Мандарин

Сегодня во время встречи пыталась объяснить тонкости взаимоотношений между Москвой и Питером. Коллеги радостно хихикали и говорили, что они очень-очень понимают, потому что между Каталонией (где мы находимся) и Мадридом все точно также.

Песенка дня. Rod Stewart

Целый день крутится в голове чудесная песенка. Очень радостная. Пусть и у вас будет.

Я помню, я слушала ее, улетая из Питера, в метель... Весна ей намного больше подходит :) Если кому интересно - под катом слова. "Слушай, я давно не говорил тебе, что я люблю тебя?"

буддистская песня Фредди Меркьюри (в соавторстве с Танатосом)

Сегодня услышала гениальную Богемскую рапсодию Queen и опять, в который раз пропела ее всю вместе с Фредди Меркьюри и его командой - от начала до конца.

Вообще, у меня в голове эта песня стоит очень высоко - пожалуй, там же Марш Рыцарей Прокофьева (из Ромео и Джульетты - только уж очень его затаскали в рекламе) и небольшой кусок из Травиаты, к которой в целом я отношусь достаточно спокойно - но есть там несколько тактов... ОО! Я помню, что в конце 90-х годов был какой-то всемирный опрос общественного мнения, и именно Богемская рапсодия была признана лучшей музыкой всех времен и народов. Ну или нашего времени, не помню.

Так что я и еще толпа народа солидарны в отношении к этому произведению.

Но вы когда-нибудь вдумывались - О ЧЕМ эта песенка? Вы слова слушали?

Или так пойдем: о чем, как вы думаете, ДОЛЖНА быть лучшая песня на Земле? О том же, о чем и все остальные миллиарды песен? О любви и счастье? Ага, сейчас.

По Фрейду, движущими силами мира являются Эрос и Танатос. Любовь и смерть.

Так вот...

Сначала небольшое вступление, как в сказке: Is this the real life? Is this just fantasy?  Реальная ли это жизнь? Или просто фантазия? Уже есть в этом буддистская неопределенность, аромат Майи...

А, собственно, история начинается так:

Mama just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life has just begun
But now I've gone and thrown it all away
Мама, я только что убил человека.
Я направил ружье на его голову
Нажал курок, теперь он мертв.
Мама, моя жизнь только началась,
А я пошел и выбросил ее...

Слегка попахивает блатными историями на радио Шансон, если бы не потрясающая музыка и офигительный голос Фредди.

Так что лучшая песня - она не от Эроса к нам пришла, она продиктована Танатосом. Она не о счастье - она об отчаянии. Mama, I don't want to die. Sometimes wish I'd never been born at all. Мама, я не хочу умирать. Иногда я хочу, чтобы я вовсе не рождался.

О любви здесь разве что это, яростное: So you think you can love me and leave me to die? Так ты думаешь, ты можешь любить меня и оставить меня умирать?

Но есть здесь и страстный призыв "отпусти меня" - и к чему он относится - в смысле из тюрьмы пусти, начальник, или же - освободи меня от этой бессмысленной жизни? От Колеса? 

И заканчивается все не менее буддистским Nothing really matters to me - после всей ярости и отчаяния - Ничто не имеет значения для меня...

Потрясающе, да?

Ну и если кто вдруг забыл, хотя это,конечно, вряд ли - или просто так, насладиться, вот:

UPD: Нет, подумала все же - нет здесь ничего от блатняка. На радио Шансон рассказывают истории, в которых описывается вся муть уголовного мира как нечто романтичное и естественно-существующее. Ну, нормально, воткнул перо, посадили, мама страдает, прокурор козел и все из-за того, что не тот парень оказался в койке. Такой вот мир. А у Queen'ов - холодное, ледяное изумление перед тем, как неустойчива жизнь, как оказалось просто ее прервать - и чужую, и свою. Ничего нормального в этом "pulled my trigger, now he's dead" - нет.

Со Старым Новым годом!

Слушайте, а ведь сегодня же Старый Новый год!

Такой странный праздник, вроде как и не праздник - а все-таки что-то волшебное есть в этом несколько сумасшедшем словосочетании, правда? Может, все-таки позагадываем желания? :)))

В качестве староновогоднего поздравления - песня, я ее всю зиму слушала, и даже упоминала уже, когда писала  о лошадях и диванах.

К сожалению, на youtub'е не нашелся именно тот вариант, какой есть у меня - у меня чуть больше драйва, чуть сильнее и быстрее они поют, так что на слове "кавалльи", а как я понимаю, это лошади - просто дух захватывает.

Но зато эта запись - вполне праздничная, по сцене весело топчется толпа народа, мелькает прекрасная Лайза Минелли и, кажется, Эрик Клэптон вдруг выглядывает из-за чьей-то спины со своей гитарой. Правда, Паваротти здесь откровенно косит взглядом в сторону экрана с текстом и от этого, видно, чуть медлит - трудно наверное, читать и одновременно это же петь :)) Но мы с вами ему простим. А песенка и правда прелестная. Я достаточно спокойно отношусь к Элтону Джону, хотя и понимаю, что он - наверное, в своем стиле недосягаемо лучший, просто стиль не совсем мой. Но есть у него буквально две-три песни, которые пробивают меня насквозь. И вот эта - о том, что мы можем жить свободно, как лошади - одна из них.

С праздником!! Не забудьте загадать желание, пока будет звучать песня :))

песенка

Любомир Буков Shadows of past

Крутится в голове простенькая песенка с той волшебной эльфийской мелодией, услышав которую в детстве, ты помнишь всегда и с каждым годом напеваешь все чище, все хрустальней, все более далеко от самого себя.

И ведь слова, которые тоже каким-то странным образом засели в голове навсегда – вовсе, вовсе не обо мне…

Любви моей ты боялся зря -

Не так я страшно люблю.

Мне было довольно видеть тебя,

Встречать улыбку твою.

И если ты уходил к другой,

Или просто был неизвестно где,

Мне было довольно того, что твой

Плащ висел на гвозде.

А бывали дни – давно, давно, - когда казалось – не увижу его и все, мир разлетится вдребезги от отчаяния и боли. Когда хотелось схватить, приковать к себе, залезть в тюрьму собственной любви – лишь бы только – был рядом. Так любила – жадно, глупо, бессмысленно и жестоко… Нет, это не обо мне, думаю я, целую белого кота в любопытную мордочку, и иду жарить котлеты…

Но песенка не отстает, она крутится в голове и я продолжаю мурлыкать, тихонько, чтобы не смущать котов и детей:

Когда же, наш мимолетный гость,

Ты умчался, новой судьбы ища,

Мне было довольно того, что гвоздь

Остался после плаща.

И такое шотландское, прелестное, дивное, легкое «ла-ла-ла-ла-ла»… и котлеты шипят на сковородке…

Ах, как хорошо в моем доме, как уютно. Как спокойно. Как далеко я сегодня от того дня, когда я присела на краешек дивана, а моя жизнь рушилась вокруг меня безвозвратно, беззвучно, как если бы я была контужена шальной бомбой. Тогда я сказала себе: «Такой боли в моей жизни больше не будет. НИКОГДА». Возможно, это было одной из самых больших ошибок, допущенных мною за эту самую жизнь… Big mistake, как говаривал мой любимый Шварценеггер… Возможно, впрочем, что и нет.

UPD: Перечитав спустя несколько дней, решила уточнить: разумеется, ошибкой и тем более БОЛЬШОЙ ошибкой была не та история. История была как история, с любовью, счастливыми моментами и несчастливым концом - все как у людей... Ошибкой было обещание избегать боли. Потому что оно обрекло меня на несколько лет офигительно спокойной жизни. С одной стороны, раны затянулись, а с другой... оказывается без готовности испытать новую боль не очень получается жить... Оказалось нужно уметь принять факт - что может быть будет больно - и только тогда получается полноценно идти вперед...

Теченье дней, шелестенье лет,

Туман, ветер и дождь.

А в доме события - страшнее нет:

Из стенки вынули гвоздь.

Туман, и ветер, и шум дождя,

Теченье дней, шелестенье лет,

Мне было довольно, что от гвоздя

Остался маленький след.

И вот оно, самое любимое и страшное четверостишие:

Когда же и след от гвоздя исчез

Под кистью старого маляра,

Мне было довольно того, что след

Гвоздя был виден вчера.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля... Нет, это совсем не обо мне, как я люблю говорить: «Консерва из меня никудышная» - я вся живу вперед, потому что так много интереснее. Как можно, как можно всю жизнь прожить в одном, пусть и прекрасном моменте?

Ну и дальше на мой взгляд менее умное и какое-то назидательное, этого я не пою, но приведу для порядка:

Любви моей ты боялся зря.

Не так я страшно люблю.

Мне было довольно видеть тебя,

Встречать улыбку твою.

И в теплом ветре ловить опять

То скрипок плач, то литавров медь...

А что я с этого буду иметь,

                                                  Того тебе не понять.

Если кто-то не знает, это песенка «Девушка из харчевни» Новеллы Матвеевой.

Она страшная, правда. При всей хрустальной легкости мелодии, при детском голосочке Матвеевой – о непреодолимой, вечной, бесконечно сильной любви, которая ценна сама по себе вне всякой связи с объектом, да и сам объект не важен, он становится символом и перестает быть человеком почти сразу же. Конечно, он боялся. Кто бы не испугался?

В моем доме беспорядок. Коты носятся друг за другом. Стиральная машинка верещит о том, что стирка закончена. Опять надо разгрести холодильник.  На полу валяется игрушечная мышка – это котенок оставил. В моем доме нет ни одной дырки от гвоздя. Хорошо!

Сонет Шекспира

Самое невыносимое там – это девицы на подпевках. Умницы, наверное, и все, как одна – комсомолки.

«И если скорбь дано мне превозмочь», - поет Пугачева со всей неуемной силой и страстью, которые определят ее жизнь на много лет вперед, а тогда молодая, с прекрасным сильным чистым голосом. Она знает, что такое скорбь и каково это – превозмочь ее и жить дальше… «И если скорбь дано мне превозмочь», поет она дивные, невероятные слова, гениально подобранные Маршаком вслед за Шекспиром…


И тут они, радостно, все вместе, как пионерскую кричалку или даже футбольную: «В эту ночь!»


Какая ночь? Не было ночи ни у Маршака, ни у Шекспира, вернее – была, но позже, не в этих строках, полных магической силы. И Пугачева сопротивляется комсомолкам и поет дальше:


Не наноси удара из засады…


Но потом они побеждают ее, к сожалению. Сонет Шекспира в исполнении Пугачевой слушать невозможно. Отчего она не спела его позже, когда комсомолки уехали торговать пуховиками? Без этой веселенькой аранжировки, без этих кричалок на заднем плане, без собственного крика – о, я верю, позже она могла бы спеть это величественно, почти спокойно, так, чтобы мороз по коже: «оставь меня, но не в последний миг, когда от мелких бед я ослабею…»


И, конечно, не надо было менять слова. Шекспир, бедный, небось в гробу ворочался…


Еще и Никитин это пел и неплохо пел, кстати… но в нем не было страсти, не было грозы, а все чувствовался бедный малахольный доктор из Иронии судьбы, запертый на кухне своей будущей тещей – так нежно, так грустно, так покорно. Пугачева была сама стихия, сама гроза, пламя… А Никитин как будто заранее смирялся с тем, что так и произойдет.


И все же у Никитина, Маршака и Шекспира (если в обратном хронологическом порядке) слова были логичными и ясными: «оставь сейчас, чтоб сразу я постиг, что это горе всех невзгод больнее. Что нет невзгод, а есть одна беда – твоей любви лишиться навсегда».


А Пугачева не может и не хочет так, она вдруг берет и выворачивает стих наизнанку: Чтобы сразу ТЫ постиг… МОЕЙ любви лишиться навсегда. И при чем тут тогда оставь, но не теперь, я вас спрашиваю?


И главное, мне же нравилась эта песня, я помню, маленькая была и смотрела на черно-белую Пугачеву, оползавшую по какой-то стенке в том, что сейчас назвали бы, наверное, клипом.


Наверное, трудно испортить то, что рождено искренней страстью и болью…


Я скачала несколько старых песен Пугачевой. Вообще-то, я Юрайя Хипп искала (и нашла). Но вот заодно и это… И мне и сейчас кажется, что это были гениальные песни: «Три счастливых дня», «Куда уходит детство», романс «Не отрекаются, любя» и бесшабашная «Я тебя поцеловала».


Кстати о романсе: пойди объясни детям, что это за три человека у автомата и почему их надо ждать. Они подумают, что она так ждет того, кто ее расстрелять хочет. Мне очень обидно по этой же причине за стихотворение Бродского «В который раз на старом пустыре я запускаю в проволочный космос свой медный грош увенчанный гербом»: они, новенькие люди, не поймут, что это про двушки, которые мы клянчили у прохожих, чтобы позвонить из автомата. А я когда-то стояла в очереди у автомата, в моей новостройке, чтобы обсудить с подружкой билеты перед экзаменами и заодно посплетничать обо всем на свете… И еще были умельцы, которые двушку нанизывали на нитку и вытаскивали ее обратно, повесив трубку.


Времена проходят. Меняется антураж. Но, видно, не так уж сильно мы меняемся внутри, если в нас что-то звенит при словах, написанных в 16 веке. И также, наверное, будут резонировать сердца молодых людей через десятки лет при словах: «Как жаль, что тем, чем стало для меня твое существование, не стало мое существованье для тебя», как-то по своему представляя «щербатый телефонный диск».


А сонет Шекспира я из мп3 плейера стерла. Я его лучше так почитаю, без музыки.


Шекспир. Сонет 90


Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,


Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.


Перевод С.Маршака


***


Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss:
Ah, do not, when my heart hath 'scoped this sorrow,
Come in the rearward of a conquer'd woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite
But in the onset come; so shall I taste
At first the very worst of fortune's might,


And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee will not seem so.