"... возможно, я сейчас плыву, разглядывая дно Эгейского моря. ... я пью легкое белое домашнее вино, неторопливо разговаривая с подругой... мы с мальчиками-сыновьями готовим на мангале под старой оливой рыбу, которую утром принесли в таверну Спироса рыбаки... я читаю книгу или просто сплю... Вот вы сами как думаете, меня может заинтересовать то, что вы мне написали?"
Или так:
"...да-да, мы с вами классно развлекались весь год, это были отличные проекты и вопросы, особенно - некоторые ваши вопросы - это же просто чудо какое-то... вы реально классные ... это было так весело! но у меня сейчас ПЕРЕРЫВ!"
нет-нет, так:
"10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... ВСЕ. Все тумблеры мозга в положении "OFF". О возвращении в положение "ON" мы сообщим дополнительно. Пока-пока!"
или так:
"... еще три набора специй, один обязательно с бутылочкой оливкового масла, маме - баночку меда с местным ароматом и не забыть купить варенье из кумквата!, сестре и подругам - три, нет, пять кухонных полотенец... Оле, а нет, Оле не надо, она с нами... тогда Саше тоже не надо, ах нет, Саше - надо, он с нами, но у него день рождения, Саше что-то мальчишеское, и еще купить бутылочку ракии, маленький серебряный брелок для маленькой девочки... можно три, нет - четыре - футболки - ОЙ, ну пожалуйста, не сбивайте со счета!! - так, пять футболок и, пожалуй, еще я себе куплю платье-занавеску, и три набора специй... нет, лучше три веника орегано закажу у Саббаса... да, три веника... и три набора специй... в общем, на подарки отложу евров 150, а там посмотрим..."
или просто
ОТПУСКОТПУСКОТПУСК
Можно еще лаконичнее: "Все. Меня нет"
Ну или: "Уважаемый автор письма. Я обязательно прочитаю его, подумаю, что мы можем для вас сделать, свяжусь с коллегами, возможно вернусь в Москву, чтобы решить вашу проблему. Поверили? Ха."
Или можно еще так: "Я могу себе позволить долго-долго медленно завтракать и выпить хоть три чашки кофе (нетороптиво заварив его с кардамоном, мускатным орехом, бадьяном и гвоздикой).... Я могу принимать прохладную ванну или поливать себя из душа - хоть три раза в день, хоть пять... я могу спать утром или после обеда или когда захочется.. я могу наконец заняться своими делами - но если подвернется интересная книжка, отменить все дела и целый день валяться на диване, есть фрукты и читать... а может быть, я встречусь со старыми друзьями, мы же уже целый год откладываем... ну и может быть, я прочту ваше письмо... может быть, даже отвечу, хотя скорее - перешлю кому-то из коллег... или ... хотя вероятность .... ну вы сами понимаете.... лучше сами напишите кому-то другому"
Нет, надо взять себя в руки. Значит так. Дорогой коллега. Я в отпуске (таком долгожданном, долгожданно, ДОЛГО-ДОЛГОжданном!!! - нет-нет, этого писать не будем) с ограниченным доступом к почте (ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ограниченным, там интернет только для личных писем и анекдотов... - вычеркни это, чучело!) Пожалуйста, если вы хотите, чтобы кто-то вам ответил (а вы точно хотите?) напишите кому-нибудь из моих коллег?
Вдох. Медленный выдох. Полное внимание. (Обещаю себе - последний раз за следующие несколько недель!!). Итак:
Dear Sender, thank you for your e-mail. I am out of the office now with limited access to my mailbox. I will answer you with some delay or you may contact my colleague...
Но может быть, добавить в конце хотя бы мааааленькую улыбочку? :)
Или так:
"...да-да, мы с вами классно развлекались весь год, это были отличные проекты и вопросы, особенно - некоторые ваши вопросы - это же просто чудо какое-то... вы реально классные ... это было так весело! но у меня сейчас ПЕРЕРЫВ!"
нет-нет, так:
"10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... ВСЕ. Все тумблеры мозга в положении "OFF". О возвращении в положение "ON" мы сообщим дополнительно. Пока-пока!"
или так:
"... еще три набора специй, один обязательно с бутылочкой оливкового масла, маме - баночку меда с местным ароматом и не забыть купить варенье из кумквата!, сестре и подругам - три, нет, пять кухонных полотенец... Оле, а нет, Оле не надо, она с нами... тогда Саше тоже не надо, ах нет, Саше - надо, он с нами, но у него день рождения, Саше что-то мальчишеское, и еще купить бутылочку ракии, маленький серебряный брелок для маленькой девочки... можно три, нет - четыре - футболки - ОЙ, ну пожалуйста, не сбивайте со счета!! - так, пять футболок и, пожалуй, еще я себе куплю платье-занавеску, и три набора специй... нет, лучше три веника орегано закажу у Саббаса... да, три веника... и три набора специй... в общем, на подарки отложу евров 150, а там посмотрим..."
или просто
ОТПУСКОТПУСКОТПУСК
Можно еще лаконичнее: "Все. Меня нет"
Ну или: "Уважаемый автор письма. Я обязательно прочитаю его, подумаю, что мы можем для вас сделать, свяжусь с коллегами, возможно вернусь в Москву, чтобы решить вашу проблему. Поверили? Ха."
Нет, надо взять себя в руки. Значит так. Дорогой коллега. Я в отпуске (таком долгожданном, долгожданно, ДОЛГО-ДОЛГОжданном!!! - нет-нет, этого писать не будем) с ограниченным доступом к почте (ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ограниченным, там интернет только для личных писем и анекдотов... - вычеркни это, чучело!) Пожалуйста, если вы хотите, чтобы кто-то вам ответил (а вы точно хотите?) напишите кому-нибудь из моих коллег?
Вдох. Медленный выдох. Полное внимание. (Обещаю себе - последний раз за следующие несколько недель!!). Итак:
Dear Sender, thank you for your e-mail. I am out of the office now with limited access to my mailbox. I will answer you with some delay or you may contact my colleague...
Но может быть, добавить в конце хотя бы мааааленькую улыбочку? :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий